Ausgabe 04-2021
Warum hechelt der Bräutigam in den Hörer? Will oder muss die Braut heiraten? Bevor die Brautleute «Ja, ich will…» sagen können, gibt es so einiges zu tun – und es gilt einiges zu klären.
Beschleunigte Atmung
Ein Mann ruft auf dem Standesamt Bern an, um sich zu erkundigen, wie er ein Ehevorbereitungsverfahren einleiten könne. Während die Zivilstandsbeamtin die Daten des Brautpaares überprüfte stellte sie fest, dass sich die Atmung des Bräutigams hörbar beschleunigte. «Ob ihn wohl dieser Schritt derart aufzuwühlen vermag? », fragte sie sich. Nach einer Weile meldete er sich jedoch wieder zu Wort – und informierte die Zivilstandsbeamtin, das Hecheln stamme nicht etwa von ihm, sondern von seinem Hund.
Die Braut, die sich nicht traut?
Eine Braut ruft auf dem Zivilstandsamt Bern, weil sie die Bestätigung eines pendenten Ehevorbereitungsverfahrens für die Fremdenpolizei beziehen möchte. Nach einigem Suchen gibt sie die Referenznummer bekannt, und so kann die Zivilstandsbeamtin nachschauen, wie weit die Vorbereitungen gediehen sind. Sie stellt fest, dass die Informationen bereits Ende November des letzten Jahres verschickt worden sind. Da aber bis heute weder ein Gesuch noch die verlangten Dokumente eingereicht worden sind wurde das Dossier nicht weiterbearbeitet. Ob sie denn keine Post vom Zivilstandsamt erhalten habe, fragt die Kantonsmitarbeiterin. Wieder raschelte es im Hintergrund und bald darauf teilte die Braut mit, dass sie das Gesuch gefunden habe. «Was muss ich jetzt damit tun? Geschieht jetzt nicht alles automatisch? » Die Zivilstandsbeamtin teilt ihr mit, dass sie bezüglich der Ehevorbereitung gar nichts «müsse», sondern dürfe, und dass es jetzt darum gehe, allem voran das Gesuch auszufüllen. Sonst wisse das Standesamt ja nicht, dass sie heiraten wolle.
«Ja, ich will…» , tönt es von der anderen Seite der Telefonleitung. Damit die Braut nicht fälschlicherweise annimmt, mit diesem letzten Satz nun die Ehe geschlossen zu haben, weist die Zivilstandsbeamtin sie nochmals darauf hin, sie solle doch bitte alle verlangten Dokumente einreichen. Dann werde ihr das gewünschte Dokument ausgehändigt.
Illustration: Thibaut Muller