Edition 01/2023
Un produit de consommation peut soudainement se retrouver au cœur de tensions géopolitiques, comme le Laboratoire cantonal a pu en faire l’expérience. Une consommatrice a attiré l’attention du contrôle des denrées alimentaires sur un vin provenant de la région viticole du du Golan vendu dans un établissement bernois. Le hic ? La bouteille était estampillée « Product of Israel ». Une situation délicate. Voire inadmissible, car la communauté in-ternationale – y compris la Suisse – n’a pas reconnu comme territoires israéliens les territoires occupés par Israël, dont fait partie le plateau du Golan. Il est donc interdit d’indiquer Israël comme pays producteur de denrées alimentaires provenant de ces territoires.
C’est un autre laboratoire cantonal qui devra trancher sur la suite à donner à cette affaire : comme l’importateur du vin n’a pas son siège dans le canton de Berne, l’étiquette a été transmise aux collègues du canton concerné.
Illustration : Thibaut Muller